Good Fences Make Good Neighbors

親しき仲にも礼儀ありを英語でいうと「Good Fences Make Good Neighbors」らしい。

このことわざ、本当によく言ったもんだなと思う。どれだけ親しいと思っていても、それは自分の感覚でしかないし、お互いがそう思っていたとしても嫌なものは嫌。 社外の人と話すときはかなり気を遣ってしまうが、社内の親しい人、同じチームの人となると緊張感がないのも相まって気を抜いたコミュニケーションをしてしまうときがある。距離感に関わらず誰をも大事にすべきではあるし、誰に対しても誠実であるほうがいい。当たり前のことだけど、当たり前のことって大事。